conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. こんにちは Deliverrのサービスについて質問です あなたの会社に私の... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2020/04/14 19:54:14

atsuko-s
atsuko-s 50 誠実に対応してまいりたいと思います。よろしくお願いいたします。
日本語

こんにちは
Deliverrのサービスについて質問です
あなたの会社に私の商品を送る時、どのような方法で梱包すればよいですか？
他社の場合、間違いをふせぐために1つの箱には１SKUの商品のみ入れるようにと指示がありました
あなたの会社の場合はどうでしょうか？
1つの箱に複数のSKU商品を入れて良いでしょうか？
よろしくお願いします

英語

Hello.
I would like to ask you about Deliverr's service.
What kind of method should I pack my item on sending it to your company?
In case of other companies, I was indicated to pack only one SKU item into one box to avoid the mistake.
How about your company?
Can I pack two or more items into one box?
Thank you for your support in advance.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません