翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

今。。
涙が止まらないですか。。？
それとも
めちゃくちゃハッピーですか。。？
みんな毎日頑張って
色々なことと戦って
めちゃくちゃ大変な日常の中にも
絶対に楽しいことや素晴らしいことがあるんだよってね
リボーンベビーちゃんは私に教えてくれました。
その気持ちを少しでも皆様と共有させていただけましたら嬉しいです。

ご覧頂きありがとうございます。

英語

Now...
Are you crying..?
Or
Are you so happy..?
Everybody try to their best and fight against various things.
In SO hard days,
There are absolutely many interesting and wonderful things, aren't there?
Reborn Baby told me that.
It would be happy for me if I could share you the feeling in even the slightest terms.

Thank you for review.