[日本語から英語への翻訳依頼] お客様にとってかけがえのない存在になること、それが私たち「SKY」の理想と経営ポリシーです

この日本語から英語への翻訳依頼は autumn さんの 1人の翻訳者によって翻訳され、合計 -1件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 45文字

twitterによる依頼　2010/11/18 16:27:23 閲覧 1769回

残り時間: 終了

原文 / 日本語コピー

お客様にとってかけがえのない存在になること、それが私たち「SKY」の理想と経営ポリシーです

評価 56

コピー

翻訳 / 英語

- 2010/11/18 22:40:14に投稿されました

We want to be an indispensable company for customers, which is our ideals and management policy. We are “SKY”.

詳細対訳全て

twitter

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を