[日本語から英語への翻訳依頼] 私は音楽の神に選ばれた申し子でも無ければ天才でも無い。だけど私は芸術が生んだ「現象」である。 いい音楽やいいメロディーは国境も時代も超えて、誰かの心と繋が...

原文 / 日本語

私は音楽の神に選ばれた申し子でも無ければ天才でも無い。だけど私は芸術が生んだ「現象」である。　いい音楽やいいメロディーは国境も時代も超えて、誰かの心と繋がる事ができると信じている。僕たちはそんな思いと共にWebに放たれた、ただの「現象」だ。

翻訳 / 英語

Neither a god child nor genius. We’re a phenomenon created by art and thrown to the Internet. We believe in good music connects all people.