[日本語から英語への翻訳依頼] 商品の写真を撮ってもらえますか？ わかりましたお願いします。 バッテリーのみ注文できないでしょうか？ 椅子とPostureFit Lumbar Su...

Original text

商品の写真を撮ってもらえますか？

わかりましたお願いします。

バッテリーのみ注文できないでしょうか？

椅子とPostureFit Lumbar Support Kitを１０セット購入したいのですが支払いは、paypalでできますか？

翻訳 / 英語

Would you be able to take a photo of the item?

Understood, please do so.

Would I be able to order the battery only?

I would like to purchase 10 sets of the chair and PostureFit Lumbar Support Kit, could I make a payment via PayPal?

翻訳 / 英語

Would you take a photo of the item?

Yes, I understand. Please do it.

Could I order only a battery?

I would like to purchase 10 sets of chairs and PostureFit Lumbar Support Kits, but could I pay by paypal?

翻訳 / 英語

Could you take the photo of the product please?

I understood. Please do.

Is it possible to order only the battery?

I would like to purchase 10 sets of PostureFit Lumber Support Kit, but could I use PayPal for their payment?

[削除済みユーザ]- 12年弱前
"10 sets of PostureFit Lumber Support Kit" ではなく、"10 sets of the chair and PostureFit Lumber Support Kit" でした。どうもスミマセン。