[日本語から英語への翻訳依頼] 注文の進行状況をおしえてください。出来るだけ早く発送して欲しいです。

Original text

注文の進行状況をおしえてください。出来るだけ早く発送して欲しいです。

翻訳 / 英語

Please tell me the order's progress status. I would like you to ship it as quickly as possible.

翻訳 / 英語

Can you let me know what is going on for my order?
I would like you to send it as soon as possible.