[英語から日本語への翻訳依頼] Thank you for the good information. At this point, I'd like to buy products ...

Original text

良い情報をありがとう。
現段階では、Tri-tronics社の製品を仕入れたいです。
次回、私が注文するタイミングで相談させて下さい。

翻訳 / 日本語

Thank you for the good information.
At this point, I'd like to buy products from the Tri-tronics.
When I place an order next time, let's talk about it some more.

翻訳 / 日本語

Thank you for the good news.
At the present stage, I would like to procure Tri-tronics products.
Please let me consult you at the next time that I order.