[日本語から英語への翻訳依頼] わたしもPaypalを使用したいのですが、現在事情があって使用できません。ほかの、支払方法はありませんか。

この日本語から英語への翻訳依頼は [削除済みユーザ] さん naokey1113 さんの 2人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 53文字で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 9分です。

sgu0428による依頼　2013/01/15 03:46:25 閲覧 760回

残り時間: 終了

コピー

わたしもPaypalを使用したいのですが、現在事情があって使用できません。ほかの、支払方法はありませんか。

評価 72

コピー

翻訳 / 英語

- 2013/01/15 03:55:46に投稿されました

I also want to use PayPal, but because of the current circumstances, I cannot. Is there another payment method that can be used?

★★★★☆ 4.0/1

評価 52

コピー

翻訳 / 英語

- 2013/01/15 03:52:57に投稿されました

I also want to use Paypal, but can't do it due to a certain reason. Is there another way of payment?

★★☆☆☆ 2.0/1

詳細対訳全て

sgu0428

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を