Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
終了

[ブルガリア語から英語への翻訳依頼]

このブルガリア語から英語への翻訳依頼は tyro さんの 1人の翻訳者によって翻訳され、合計 1件の翻訳が投稿されました。 依頼の原文の文字数は 6文字

aerodynamicによる依頼　2010/10/09 16:06:09 閲覧 1305回
残り時間: 終了

Satisfy your hunger with soup!

* "ЗАСУПИ" is a coined word by Maggi(Nestlé), which probably means "appease with soup! (the second singular imperative)" cf. за=for, супа=soup

詳細 対訳 全て

クライアント

備考

画像内の文字を翻訳してください。

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を

  • Word、Excel、PowerPointなど様々なファイル形式に対応
  • 文字数の上限がなく、素早い納品
  • よりスキルの高い翻訳者が担当

まずはお気軽にに
お問い合わせください。