[日本語から英語への翻訳依頼] こんにちは、ひとつ確認ですがこちらのリストの記載が間違っていたのですが○は正式には△という型番でしょうか？ お返事お待ちしています。

Original text

こんにちは、ひとつ確認ですがこちらのリストの記載が間違っていたのですが○は正式には△という型番でしょうか？
お返事お待ちしています。

翻訳 / 英語

Hello. I would just like to confirm something. The description in this list is wrong, but is ○ officially model number △? I look forward to your reply.

翻訳 / 英語

Hello. I'd like to confirm one item.
I'm afraid there's a mistake in this list.
Shouldn't model number ○ be △ instead?
I'm waiting for your reply.

翻訳 / 英語

Hello. I would like to make sure about a mistake that I found on this list. Is ○ a model number officially called △?
Looking forward to hearing from you.