Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語からフランス語への翻訳依頼] こちらの商品は完全動作品ですか? 故障しているところはありますか? リモコンは付属していますか?

翻訳依頼文
こちらの商品は完全動作品ですか?
故障しているところはありますか?
リモコンは付属していますか?
[削除済みユーザ]
[削除済みユーザ] さんによる翻訳
Ce produit marche-il parfaitement sans aucun problème?
Y a-t-il des parties cassées?
Y a-t-il la télécommande avec?

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
46文字
翻訳言語
日本語 → フランス語
金額 (スタンダード依頼の場合)
414円
翻訳時間
21分