この英語から日本語への翻訳依頼は gloria さん safir_k さん tomoko71 さんの 3人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。 依頼の原文の文字数は 109文字 で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 23分 です。
I'M HAVING A BIG BLOW OUT SALE ON ALL MY ITEMS SO CHECK IT OUT BEFORE IT IS ALL GONE !!FROM 5 % AND UP TO 15%
輸入品の販売をしております。仕入先は主にアメリカです。ですので翻訳依頼も英語から日本語日本語から英語が多くなります。【翻訳内容】商品に関する問い合わせ文、商品説明文、仕入先との取引交渉、価格交渉文の翻訳が多くなります。
ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を
まずはお気軽にConyacにお問い合わせください。