[英語から日本語への翻訳依頼] Kouta、 ５０レンジを購入された場合で計算すると、一個４２．０７ドルになります。 注文されるかどうか連絡くだされば、在庫を揃えさせていただきます。...

Kouta,
Calculated pricing for 50 stoves would be $42.07 per stove.
Let us know if you are going to order and we will get them in stock for you.
Also, would you like to ship them out by Express mail again?
Thank you,
Eric McCormick
Sportsman Survival

Kouta、
５０レンジを購入された場合で計算すると、一個４２．０７ドルになります。
注文されるかどうか連絡くだされば、在庫を揃えさせていただきます。
再びエクスプレス郵便をご希望されますか？
よろしくお願いします。
Eric McCormick
Sportsman Survival