[英語から日本語への翻訳依頼] 私たちは、ＵＳツアーの詳細について、Lollapaloozaの時、もしくはそれより前にアナウンスできるでしょう。超アツイ!

この英語から日本語への翻訳依頼は blast_beat_man さん matilda さんの 2人の翻訳者によって翻訳され、合計 -1件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 102文字

twitterによる依頼　2010/08/04 20:07:50 閲覧 1133回

残り時間: 終了

We may be able to announce the details of the US tour dates at Lollapalooza or before. I'm so excited!

USツアー日程の詳細に関してはLollpaloozaか、もしくはそれ以前に報告できるでしょう。楽しみにしております！

詳細対訳全て

twitter

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を