[英語から日本語への翻訳依頼] 未払いと表示されています。 お支払いが済みましたら発送いたします。よろしくお願いします。

Original text

Item shows not being paid.
Once paid I will ship out, thanks!

翻訳 / 日本語

未払いと表示されています。
お支払いが済みましたら発送いたします。よろしくお願いします。

翻訳 / 日本語

商品（の代金）は支払われていないと表示されています。
支払いが済み次第、発送させていただきます。
よろしくお願いします。