Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧 »
  3. 英語からインドネシア語への翻訳依頼 »
  4. Like the last reviews Dissapointing

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[英語からインドネシア語への翻訳依頼] Like the last reviews Dissapointing

翻訳依頼文
Like the last reviews Dissapointing
mini_29
mini_29 さんによる翻訳
Seperti review sebelumnya..Mengecewakan
dennysut87
dennysut87さんによる翻訳
◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎
ログインして、他の回答を見る

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
5563文字
翻訳言語
英語 → インドネシア語
金額 (スタンダード依頼の場合)
12,517.5円
翻訳時間
25分
フリーランサー
mini_29 mini_29
Starter
フリーランサー
dennysut87 dennysut87
Starter
フリーランサー
firman_ardiansyah firman_ardiansyah
Standard
フリーランサー
mandarin_korner mandarin_korner
Standard
I have been a translator for English - Indonesian and Indonesian - English si...
フリーランサー
nsosiawan nsosiawan
Senior
Hi everyone,
My name is Nonny Sosiawan. I was born and raised in Surabaya-I...

他の英語からインドネシア語への公開翻訳

Travel Services combined with Medical Healthcare ServicesAt Japan Anbis International Medical Support Center (JAIMSC), in addition to arrangements for transportation and hotel accommodations upon arrival, we bring you fun sightseeing services in Japan and others. See Details on Travel Services Combined with Medical Healthcare
英語 → インドネシア語
"Love Academy" New Otome Game "Love Academy"! Hi there, beautiful princess. Are you ready yet? Outstanding and talented students from around the world have gathered together at Moulin Academy High School, a private institution. Why was this ordinary girl attending the academy? Beneath the fireworks at a masquerade party, an unexpected romantic encounter takes place. All of this is f...
英語 → インドネシア語
Our company was selected as one of the 9 startups to pitch directly to a panel of judges at the Echelon Japan Satellite. Conyac for Business was the 3rd participant to pitch at the event, and even though we didn't win, we enjoyed watching other startup's presentations. They inspired us and gave us a better idea of what we should focus on in the future in order to continue the rapid growth in As...
英語 → インドネシア語
***READ Additional info*** Blondes Girl With Blue Eyes Piercings Smiling Faces Blondes Girl With Blue Eyes Smiling Blondes Girl Women People Long Legs Short Frock Stone Steps Blondes Girl Yoga Pants Dreaming Blondes Legs Video Games Fantasy Art Blondes Legs Women Bokeh Blondes Model In Purple Mini Dress Holding A Longboard Blondes Model "Scarlett Johansson" Grayscale Photography Blondes Models ...
英語 → インドネシア語

mini_29さんの他の公開翻訳

Boku wa Tomodachi ga Sukunai (atau dalam Bahasa Inggris, I Have Few Friends), yang juga dikenal sebagai Haganai, adalah novel series Jepang yang ditulis oleh Yomi Hirasaka, diilustrasikan oleh Buriki, dan diterbitkan oleh Media Factory. Novel ini telah dua kali dibuat dalam karakter Manga; perwujudan pertama, judul dan alur dasarnya tidak berubah, mulai direalisasikan tahun 2010. Cerita ini ditulis dan diilustrasikan oleh Itachi dan diterbitkan di Monthly Comic Alive. 12 episode cerita animasi AIC Build diterbitkan di Jepang antara Oktober dan Desember 2011. Video episode animasi asli diluncurkan pada 26 September 2012. VErsi animasi edisi kedua, Boku wa Tomodachi ga Sukunai NEXT, telah diumumkan dan akan diluncurkan pada Januari 2013.
英語 → インドネシア語