[英語から日本語への翻訳依頼] 宇宙存在の本質的機能とは、すなわち人智の及ばぬ世界を幻出させる時空体系そのものである。〜アンリ・ベルクソン http://is.gd/dhg9c

原文 / 英語

The essential function of the universe, which is a machine for making gods ~ Henri Bergson http://is.gd/dhg9c

翻訳 / 日本語

宇宙存在の本質的機能とは、すなわち人智の及ばぬ世界を幻出させる時空体系そのものである。〜アンリ・ベルクソン http://is.gd/dhg9c