[日本語から英語への翻訳依頼] 僕には英語は難しいです。そろそろ心が折れました。

原文 / 日本語

僕には英語は難しいです。そろそろ心が折れました。

翻訳 / 英語

For me, English is so tough. I'm losing my heart at it.

翻訳 / 英語

English is too hard a language to cope with for me.
It's about time I broke down from the frustration.

翻訳 / 英語

English is difficult for me.
I am almost giving up.