[英語から日本語への翻訳依頼] 子どもたちとトイ・ストーリー３を観てきた。３歳の子の顔の前で3Dグラスを支えてやってたので手がつった。

この英語から日本語への翻訳依頼は ichi_09 さんの 1人の翻訳者によって翻訳され、合計 -1件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 103文字

twitterによる依頼　2010/06/22 13:30:20 閲覧 1188回

残り時間: 終了

Just saw Toy Story 3 w/ the kids.My hand is cramped from holding the 3D glasses over my 3 yr olds face.

子どもたちとトイ・ストーリー３を観てきた。３歳の子の顔の前で3Dグラスを支えてやってたので手がつった。

詳細対訳全て

twitter

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を