[日本語から英語への翻訳依頼] こちらの商品の購入を考えています。商品：サイズ：肩幅、袖丈、身幅を教えてください。

この日本語から英語への翻訳依頼は "ビジネス" のトピックと関連があります。 gloria さん [削除済みユーザ] さんの 2人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 41文字で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 13分です。

masaman1982による依頼　2012/09/17 13:49:05 閲覧 1690回

残り時間: 終了

こちらの商品の購入を考えています。

商品：
サイズ：

肩幅、袖丈、身幅を教えてください。

I am planning to buy this item.

Item:
Size:

Please let me know the shoulder width, length of the sleeves and　body width.

詳細対訳全て

masaman1982

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を

[日本語から英語への翻訳依頼] こちらの商品の購入を考えています。 商品： サイズ： 肩幅、袖丈、身幅を教えてください。