Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] 以下のトラッキングナンバーのものが到着しましたが、3個しか届いておりません。 荷物の重量も4.60 lbsと明らかに軽いです。 注文ミスですか? 状況を...
翻訳依頼文
以下のトラッキングナンバーのものが到着しましたが、3個しか届いておりません。
荷物の重量も4.60 lbsと明らかに軽いです。
注文ミスですか?
状況を教えて下さい。
荷物の重量も4.60 lbsと明らかに軽いです。
注文ミスですか?
状況を教えて下さい。
yakuok
さんによる翻訳
I have received a parcel with the following tracking number. However, there are only 3 items in it.
The weight of the parcel was 4.60 lbs which was way too light.
Is this a wrong order?
Kindly update me with the status.
The weight of the parcel was 4.60 lbs which was way too light.
Is this a wrong order?
Kindly update me with the status.