[日本語から英語への翻訳依頼] トムの厳しくも温かい教えのおかげで、アンは挫折せずに仕事を完璧にこなせるようになった。

原文 / 日本語

トムの厳しくも温かい教えのおかげで、アンは挫折せずに仕事を完璧にこなせるようになった。

翻訳 / 英語

Ann became able to do her job completely without breaking down thanks to Tom’s strict but warm hearted teaching.