[日本語から英語への翻訳依頼] 制作していたwebが完成しました。リンクは、yahooに設定しています。 帰る前にチェックしてください。

原文 / 日本語

制作していたwebが完成しました。リンクは、yahooに設定しています。
帰る前にチェックしてください。

翻訳 / 英語

The website I had been working on is finally finished. I put the link on Yahoo so please check it before you go home.

翻訳 / 英語

The Web site I've been making is completed. The link is applying to Yahoo. Please check before you leave.

翻訳 / 英語

I finished making the web site.

As I established a link to yahoo, please check it before going home.