[日本語から英語への翻訳依頼] いつもあなたとの取引を感謝しております。 さて、我々は我々の銀行口座にあなたの銀行口座を登録しておこうと思います。あなたの銀行口座をお教えください。

Original text

いつもあなたとの取引を感謝しております。
さて、我々は我々の銀行口座にあなたの銀行口座を登録しておこうと思います。あなたの銀行口座をお教えください。

翻訳 / 英語

I appreciate for the business with you.
Well, we would like to register your bank account number to our bank account. Please let us know your bank account.

翻訳 / 英語

We always apprecate your business with us.
We would like to register your bank account in our bank account. So, please tell us your bank account information.