[日本語から英語への翻訳依頼] こんにちは。 お支払いが遅くなってしまい申し訳ありません。 先ほど支払い手続きが完了しました。 ご確認下さい。 商品が届くのを楽しみに待っています...

Original text

こんにちは。

お支払いが遅くなってしまい申し訳ありません。

先ほど支払い手続きが完了しました。

ご確認下さい。

商品が届くのを楽しみに待っています。

宜しくお願いします。

翻訳 / 英語

Hello.
I am sorry for my late payment.
I just settled payment.
Please confirm.
I will look forward to receiving the goods.
Thank you.

翻訳 / 英語

Hello.

I'm very sorry for the late payment.

I finished the payment procedure not long ago.

Please check.

I can't wait till the package arrives.

Best wishes.