[英語から日本語への翻訳依頼] メールをいただきありがとうございます。ですが残念なことに、彼は今週土曜のパーティーには出席できません。

原文 / 英語

thank you for your email. Unfortunately, he will not be able to attend the party this coming Saturday.

翻訳 / 日本語

メールをいただきありがとうございます。ですが残念なことに、彼は今週土曜のパーティーには出席できません。

翻訳 / 日本語

ご連絡ありがとうございます。残念ながら、彼は来る土曜にもパーティーには出席できません。