[日本語から英語への翻訳依頼] 語り得ぬことについては、人は沈黙せねばならない

この日本語から英語への翻訳依頼は evilphoenix さん ichi_09 さん cue222 さん hidemasa さん junnyt さんの 5人の翻訳者によって翻訳され、合計 -1件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 23文字

twitterによる依頼　2010/05/25 21:14:04 閲覧 5846回

残り時間: 終了

語り得ぬことについては、人は沈黙せねばならない

What we cannot speak about we must pass over in silence.

（ヴィトゲンシュタインの「論理哲学論考」の章題でしたら英語ではこう訳されているようです。）

詳細対訳全て

twitter

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を