[日本語から英語への翻訳依頼] 商品は転送会社にあり、住所が見れなくわからないので教えてください。

Original text

商品は転送会社にあり、住所が見れなくわからないので教えてください。

翻訳 / 英語

The product is in shipping company, they are unable to find the address, so please let us know the address.

翻訳 / 英語

The item is at the transfer service; therefore, I don't have it with me. Please give me your shipping address.
Thank you.

翻訳 / 英語

The item is at the proxy company, I'm unable to see the address, so please tell me.