Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] Aについてお伺いしたいです。 管理画面では16個と表示されていますが、18個の間違いではないですか? 確認をお願いします。
翻訳依頼文
Aについてお伺いしたいです。
管理画面では16個と表示されていますが、18個の間違いではないですか?
確認をお願いします。
管理画面では16個と表示されていますが、18個の間違いではないですか?
確認をお願いします。
keromoo
さんによる翻訳
I would like to ask you a question about A.
I can see 16 in the control window, but I guess it should be 18.
Could you check it ?
I can see 16 in the control window, but I guess it should be 18.
Could you check it ?
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 59文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 531円
- 翻訳時間
- 13分
フリーランサー
keromoo
Starter
通信教育で記事翻訳、テクノロジー関連の文章の翻訳の勉強をしました。読みやすい文章を心がけています。