[日本語から英語への翻訳依頼] 支払は8月末頃で、納税証明書の郵送は9月中旬ということでよろしいでしょうか。

Original text

支払は8月末頃で、納税証明書の郵送は9月中旬ということでよろしいでしょうか。

翻訳 / 英語

Is it right that the payment will be done around end of Aug and the certificate of tax payment will be sent mid Sep?

翻訳 / 英語

The payment is in late August and mailing certificate of tax payment is in mid-September. Is that correct?