[日本語から英語への翻訳依頼] ありがとうございます。 サイズ表を確認しました。私が求めていたものです。 それでは、サーバーを構築が完成しましたらお知らせ下さい。

Original text

ありがとうございます。

サイズ表を確認しました。私が求めていたものです。

それでは、サーバーを構築が完成しましたらお知らせ下さい。

翻訳 / 英語

Thank you.

I just checked the size chart and that's what I was looking for.

Please let me know when you finish establishing the server.

翻訳 / 英語

Thank you.
I checked the chart for sizes and I found that it was what I looked for.
Please let me know when your server development was done.

translation4u- 12年以上前
すみません、最後の行のwasをisに訂正させてください。