[英語から日本語への翻訳依頼] 申し訳ありませんが、こちらの製品は現在在庫がございません。在庫は1つのみでしたので、お客様のご注文をキャンセル致しました。

Original text

I am sorry but we run out of them. We had available only 1 piece this is why we had to cancel your order

翻訳 / 日本語

申し訳ありませんが、こちらの製品は現在在庫がございません。在庫は1つのみでしたので、お客様のご注文をキャンセル致しました。

翻訳 / 日本語

大変申し訳ありませんが、在庫が1つしかありません。そのため残念ながらお客様のご注文はキャンセルさせていただきました。