[英語からロシア語への翻訳依頼] Inventory information is updated once each day.

この英語からロシア語への翻訳依頼は sauri さん dabuda さん zorromik さんの 3人の翻訳者によって翻訳され、合計 3件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 47文字で、翻訳完了までにかかった時間は 5時間 1分です。

plamoによる依頼　2010/04/25 12:11:59 閲覧 4438回

残り時間: 終了

原文 / 英語コピー

Inventory information is updated once each day.

評価

コピー

翻訳 / ロシア語

- 2010/04/25 12:33:04に投稿されました

Информация о товарах в наличии обновляется один раз каждый день.

評価

コピー

翻訳 / ロシア語

- 2010/04/25 15:45:58に投稿されました

Информация о наличии товара в ассортименте обновляется один раз в день.

評価 54

コピー

翻訳 / ロシア語

- 2010/04/25 17:13:15に投稿されました

Информация о товарах в наличие обновляется ежедневно.

詳細対訳全て

plamo

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を