[英語から日本語への翻訳依頼] 「ベストオファー」機能を使ってあなたのベストオファーを送信してください。そうしたら検討します。 関心をお持ちいただき、ありがとうございます。

Original text

Please submit your best offer using the "best offer" feature and we will consider it.

Thank you for your interest,

翻訳 / 日本語

「ベストオファー」機能を使ってあなたのベストオファーを送信してください。そうしたら検討します。

関心をお持ちいただき、ありがとうございます。

翻訳 / 日本語

「ベストオファー」の機能を使用して貴方のベストオファーをご提出ください。その後、こちらで考慮いたします。
よろしくお願いいたします。