[英語から日本語への翻訳依頼] ・・・・この企業があなたに適しているか否か、そして雇用主にあなたがいかに真剣かを示すのです。 すべてのトピックに対し、何千もの方法や、助言のビデオをお求...

備考

http://ja.englishcentral.com/video/17477/asking-the-interviewer-some-questions please translate following this video.

Original text

...on whether this company is a good fit for you, and will show the employer that you are serious about the position.
For thousands of how to and advice videos on any topic, visit monkeysee.com.

翻訳 / 日本語

・・・・この企業があなたに適しているか否か、そして雇用主にあなたがいかに真剣かを示すのです。
すべてのトピックに対し、何千もの方法や、助言のビデオをお求めなら、monkeysee.comへ行ってください。

翻訳 / 日本語

...この会社があなたに適しているかどうか、また、このポジションに対する意気込みを雇用者に示して下さい。
様々なトピックについてアドバイス出来るビデオが何千もあります。「monkeysee.com」へアクセスしてみて下さい。