この日本語から英語への翻訳依頼は translatorie さん takeshill さん isemi さんの 3人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。 依頼の原文の文字数は 28文字 で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 13分 です。
船便の送料を確認するので、返事は2,3日待ってください。
Please give me a few days to respond since I will check surface-mail rates.
ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を
まずはお気軽にConyacにお問い合わせください。