[英語から日本語への翻訳依頼] 彼らがどうやってCNNより人気を勝ち取ったのを聴き取ったら、彼らを私の付け回す人リストに入れておくよ。

この英語から日本語への翻訳依頼は chiri_mint さんの 1人の翻訳者によって翻訳され、合計 -1件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 94文字

twitterによる依頼　2010/04/07 10:23:46 閲覧 1041回

残り時間: 終了

Well I put them to my list of people to stalk after hearing how they beat CNN in popularity :D

彼らがどうやってCNNより人気を勝ち取ったのを聴き取ったら、彼らを私の付け回す人リストに入れておくよ。

詳細対訳全て

twitter

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を