[日本語から英語への翻訳依頼] お世話になります。先日注文した商品（注文番号 002-8106917-5048226）ですが、配送予定日を過ぎても到着していません。一度確認の上、連絡願います。

Original text

お世話になります。先日注文した商品（注文番号 002-8106917-5048226）ですが、配送予定日を過ぎても到着していません。一度確認の上、連絡願います。

翻訳 / 英語

Hi, I am writing about the item I ordered recently (order number 002-8106917-5048226). The delivery date has now passed and I still have not received it. Could you please let me know the status of my order?

翻訳 / 英語

To whom it may concern: I am contacting you about a product I ordered the other day (order number 002-8106917-5048226). The scheduled delivery date has passed, but I have not yet received my package. Could you look into it and get back to me?

Thank you for your attention.