[日本語からフランス語への翻訳依頼] こんにちは！ こちらの商品を日本まで送っていただけることはできないでしょうか？ ご連絡お待ちしております。

Original text

こんにちは！
こちらの商品を日本まで送っていただけることはできないでしょうか？
ご連絡お待ちしております。

翻訳 / フランス語

Bonjour!
Vous pouvez envoyer cet article à Japon?
Je te veux repondre.S'il vous plaît.

翻訳 / フランス語

Bonjour!
Pouvez-vous envoyer l'article au Japon?
Dans l'attente de vous lire.