[フランス語から日本語への翻訳依頼] こんにちは 荷物をドイツに発送しました、そして私はあなたに差額を返金します。 よろしく アンジェロ

Original text

bonjour je poste le colis pour l allemagne et je vous remboursse la difference
cldt angelo

翻訳 / 日本語

こんにちは 荷物をドイツに発送しました、そして私はあなたに差額を返金します。
よろしく　アンジェロ

sieva- 12年以上前
仏文末の cldt は、 cdlt の入力ミスだと思います。cdlt はcordialement の省略で「敬具」「よろしく」などの意味です。

翻訳 / 日本語

こんにちは。
小包をドイツあてに送ります。
差額を返金いたします。
よろしくおねがいします。
アンジェロ