[日本語から韓国語への翻訳依頼] コニャックより翻訳者募集のお知らせ

この日本語から韓国語への翻訳依頼は [削除済みユーザ] さん idejyu2006 さん alphanis さんの 3人の翻訳者によって翻訳され、合計 3件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 17文字で、翻訳完了までにかかった時間は 14時間 23分です。

naokeyによる依頼　2010/03/30 13:33:19 閲覧 4149回

残り時間: 終了

原文 / 日本語コピー

コニャックより翻訳者募集のお知らせ

評価 50

コピー

翻訳 / 韓国語

- 2010/03/31 03:56:09に投稿されました

꼬냑에서 드리는 번역자 모집 알림

評価 50

コピー

翻訳 / 韓国語

- 2010/03/30 14:04:11に投稿されました

CONYAC로부터 번역가 모집 알림

naokey- 14年以上前
ありがとうございます。

[削除済みユーザ]- 14年以上前
どういたしまして。（＾（エ）＾）

評価 44

コピー

翻訳 / 韓国語

- 2010/03/30 18:35:13に投稿されました

conyac에서 번역자 모집 알림.
あるいは
conyac에서 번역자 모집을 알립니다.

naokey- 14年以上前
ありがとうございます！！

詳細対訳全て

naokey

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を