[英語から日本語への翻訳依頼] この最高にいけてる曲にコメントする最初の人が私になるの？

この英語から日本語への翻訳依頼は janekitt さん sweetnaoken さんの 2人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 54文字で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 48分です。

iwaku_189による依頼　2012/05/27 02:30:43 閲覧 952回

残り時間: 終了

コピー

I am the first person to comment on this classic gem??

評価 61

コピー

翻訳 / 日本語

- 2012/05/27 02:46:03に投稿されました

この最高にいけてる曲にコメントする最初の人が私になるの？

評価 60

コピー

翻訳 / 日本語

- 2012/05/27 03:18:13に投稿されました

私は、この最高の逸品にコメントした最初の人物だ？？

詳細対訳全て

iwaku_189

自分がYouTubeに載せてるhip hopの曲に対して書かれたコメントです。

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を