[日本語から英語への翻訳依頼] わかりました。 では、こちらからそちらへ発送して、送料を請求させていただいてよろしいでしょうか？

備考

ebayでの返品交渉です。

Original text

わかりました。

では、こちらからそちらへ発送して、送料を請求させていただいてよろしいでしょうか？

翻訳 / 英語

Absolutely.

In that case, is it okay that I send it to you and charge you for the shipping fee accordingly?

翻訳 / 英語

Noted.

Then can I send it to you from here and charge you the shipping cost?

翻訳 / 英語

All right.

So, would I ship you it , and could I charge the shipping cost?

翻訳 / 英語

I understand it.
So, would you agrree that I send to you and demand the payment for the shipping charge?

翻訳 / 英語

I see.

Then, after I send it out from here to that, may I claim the carriage to you?