[英語から日本語への翻訳依頼] 沢山のメッセージやサポート、ありがとうございました。時間の関係で全員の皆様にお返事はできないのですが、全て読んでいます。

原文 / 英語

Thanks for all your messages and support. Sorry I don't have time to respond to everyone, but I read them all.

翻訳 / 日本語

沢山のメッセージやサポート、ありがとうございました。時間の関係で全員の皆様にお返事はできないのですが、全て読んでいます。

翻訳 / 日本語

みんなのメッセージや応援ありがとう。時間が無くて全員には返事できなくてごめんね、でもちゃんと全部読んでいるよ。

ako0t- 14年以上前
Thank you for your evaluation.
評価ありがとうございます:)