[日本語から英語への翻訳依頼] この商品の領収書とウェブサイトへのリンクを持っていますか? と記載されたメールが届きましたが必要なのでしょうか？ 以前にもインボイスの変更を依頼した事...

Original text

この商品の領収書とウェブサイトへのリンクを持っていますか?
と記載されたメールが届きましたが必要なのでしょうか？
以前にもインボイスの変更を依頼した事がありますが、このような情報の提供を要求されたことは一度もありませんでした。
返信お待ちしております。

翻訳 / 英語

I have received an e-mail message which says: "Do you have the receipt of this item and the link to the website?"
Are they really necessary?
I have asked to change invoices sometimes before, but have never been asked to provide such information.
I look forward to your response.

翻訳 / 英語

I received an email saying that if I have the receipt of this product and a link for the website but is it really necessary?
I have requested to change the invoice before but I have never been asked for those information.
I hope to hear from you soon.

翻訳 / 英語

I have received the e-mail which asked me whether I have a receipt and a link to the web site.
I have requested the modification of an invoice before, but I have never asked to provide these kind of information. Is this really necessary?
I am looking forward to receiving your response.