[日本語からドイツ語への翻訳依頼] トーレ シェーレーマン様 遥か彼方の日本でいつも「Ｖｅｒｂｏｔｅｎｅ Ｌｉｅｂｅ」を見ています。Ｃｈｒｏｌｌｉ Ｃｏｕｐｌｅが大好きです Ｏｌｌｉと...

原文 / 日本語

トーレ　シェーレーマン様　
遥か彼方の日本でいつも「Ｖｅｒｂｏｔｅｎｅ　Ｌｉｅｂｅ」を見ています。Ｃｈｒｏｌｌｉ　Ｃｏｕｐｌｅが大好きです
Ｏｌｌｉと早く結婚して～！Ｔｈｏｒｅくん愛してます

翻訳 / ドイツ語

Lieber Thore Schölermann,
Ich sehe gerne "Verbotene Liebe" im weit entfernte Japan.
Mir gefällt Die Chrolli Couple sehr. Heirate Olli schnell!
Thore, Ich liebe Dich !