[日本語から英語への翻訳依頼] お気になさらないで下さい。デザインの好みは人それぞれですから。

原文 / 日本語

お気になさらないで下さい。デザインの好みは人それぞれですから。

翻訳 / 英語

Please don't mind about it too much, since people's taste of design is different between each other.

7aqua- 15年弱前
手早い翻訳有り難うございました。