[日本語から英語への翻訳依頼] 検討しております。画像を見るとRobo Pong 2040となっておりますが、出品しているのはRobo Pong 2050でよろしいのでしょうか？よろしく...

Original text

検討しております。画像を見るとRobo Pong 2040となっておりますが、出品しているのはRobo Pong 2050でよろしいのでしょうか？よろしくお願い致します。

翻訳 / 英語

I am currently considering. In the image, it is shown as Robo Pong 2040, but is the one you have listed for sale Robo Pong 2050? Please reply to me about this matter. Thank you.

翻訳 / 英語

We are evaluating it. Robo Pong 2040 is the image, but is it Robo Pong 2050 that is being listed? Please let me know.