[英語から日本語への翻訳依頼] 私は卸売価格では販売しないことをご理解ください。あなたは$400で購入したいとのことですが、それならもっと高く売れます。

この英語から日本語への翻訳依頼は gloria さん sebastian さんの 2人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 107文字

falconによる依頼　2011/12/14 22:43:51 閲覧 916回

残り時間: 終了

Please understand that I do not sell wholesale prices.
You want it for $400, so you can sell it for more.

私は卸売価格では販売しないことをご理解ください。
あなたは$400で購入したいとのことですが、それならもっと高く売れます。

詳細対訳全て

falcon

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を

[英語から日本語への翻訳依頼] 私は卸売価格では販売しないことをご理解ください。 あなたは$400で購入したいとのことですが、それならもっと高く売れます。