[日本語から英語への翻訳依頼] 返品した商品は到着しましたか？ あとは、速やかに総額の返金をお願いします。

原文 / 日本語

返品した商品は到着しましたか？
あとは、速やかに総額の返金をお願いします。

翻訳 / 英語

Has the returned item arrived?
Please send back the total amount of the repayment.

翻訳 / 英語

Did you receive thd item I returned? Once you receive it, please promptly give me full refund.

翻訳 / 英語

Have you received the item I returned?
Please give me a full refund immediately.